A París me voy!

¡El proceso de ir por un viaje es tan complicado! Para este fin de semana larga voy a visitar PARIS (estoy muy ilusionada) por la primera vez pero para finalmente llegar en la hostal sería un gran proceso....primero, necesito caminar al estacion de autobuses, desde el autubus necesito coger el AVE tren, cuando llega al estacion en Madrid voy a buscar el metro para finalmente ir al airopuerto, y un vuelo de 2 y media horas luego, me traerá a Paris. Y claro que si, otra viaje por el metro ojalá trae al hostal. Y después de mi vaije para regresar a Sevilla, voy a hacer todo en el reverso. Es como las instrucciones en un botellón de champú, "lava, enjuaga y repite." Todos estos partes de usar transporte público son muy nuevo para mi, porque casi nunca los he usado en los estados unidos, entonces para navegarlos en España pues, sería otra aventura.

Mi amigo, Juan

Hoy fui a mi sitio de accion solitaria, ¨Hospitalidad de Caridad,¨ un hogar para los hombres ancianos. Cada vez que voy, salgo muy feliz porque hay un hombre en particular que se llama Juan y es muy, muy simpático. Nosotros hablamos de su vida en Sevilla, sus lugares favoritos, y siempre estoy soprendindo de todo lo que él sabe. Él tambien le gusta hablar mucho aunque a veces necesita explicarme otra vez por razon de unas palabras que no entiendo. Aunque creo que él es muy solo en este hogar sin mucha familia para cuidarle, siempre es el más feliz en todo el cuarto.Tiene una sonrisa tan grande cuando yo visito y estoy muy ilusionada para conocerle más y más en las semanas que viene.

Es sólo uno de esos días..

Aparte de todos los días muy buenas, aventuras por la calle, y viajes increíbles, a veces es sólo uno de esos días....hoy es uno de esos días. Nos dijeron al principio del semestre durante orientación que esto va a ocurrir cuando no quieres hablar en español y te extrañas todas las cosas "normales" y cómodas de tu vida en los EEUU, cuando dices algo como "solamente quiero mac & cheese." Pues ahora, solamente quiero un Target donde sé donde puedo comprar cosas como solución para lentes contactos o champú pequeña para los viajes... ¡sin ir a 4 tiendas diferentes y todavía no has encontrado! Echo de menos la conveniencia y todas las opciones de los EEUU y especialmente la comida que es normal para mi. Cuando estas pequeñas cosas se suman y encima de todo, necesito escuchar discursos largos de mi señora (porque ella le gusta hablar muchísimo) en español sobre que mi compañera de cuarto y yo debemos hacer diferente, me siento muy abrumada. Pero sé que esto es parte de la experiencia, una parte no tan divertido pero necesario.

Conversaciones con mi señora

Hoy después de regresar de mi fin de semana en Barcelona, tuve la oportunidad de hablar sobre temas más profundizas del tiempo con mi señora. Noté que en Barcelona había mucha tensión política porque hay muchos que no quieren estar parte de España porque quieren ser su propio país. Esto es obvio cuando se siente como un país totalmente diferente del resto de España, especialmente con la diferencia de idioma, el catalán. También hay muchísimas banderas de Barcelona por las calles pero casi nadas de la bandera Española.
Entonces, no he aprendido mucho de esto y pregunté a mi señora para enseñarme sobre esta tema y claro, su opinión (y la opinión de la mayoría de España) de esto- personas como ella se sienten que Barcelona está en España y entonces, necesita actuar como parte del país. Ella me dio un analogía de como yo estoy viviendo en su casa, puedo tener mi independencia y hacer mis propias cosas pero todavía hay unas reglas que viene con vivir abajo su techo, y esto es lo que Barcelona necesita entender. Nuestro conversación resultó en más discusión sobre las políticas en los Estados Unidos y la perspectiva de España con respeto a los Estados Unidos también. Me gustaba hablar con ella mucho porque estoy viviendo en un país muy rica de historia y culturas tan diferentes en cada región y ya que he viajado un poco, puedo ver estas cosas con mis ojos y tengo la oportunidad de aprender primera mano y después discutir con una española.

Toledo y Barca!

El jueves fui a Toledo con el programa de mi escuela. Levantamos a las 5 por la mañana para un día completo de 6 horas en un autobús, una parada para ver los molinos de Don Quijote de la Mancha, un monasterio, y el arte del Greco. Estoy en la clase de arte y es muy especial y increíble que puedo aprender de estas cosas en la clase y verlos en realidad. ¡Es como la clase se acerca a la vida! Estoy muy agradable por esta experiencia y todo lo que el programa ofrece. Creo que el proceso de aprender nunca ha sido tan divertido y interesante como hoy.
Desde Toledo viajé a Barcelona con unas amigas y esto también era una experiencia que nunca voy a olvidar. ¡Estoy orgullo que puedo decir que aprendimos como usar el AVE tren y el metro para llegar a nuestro hostal sin problemas! Mi primera experiencia en una hostal también fue muy buena porque nos dieron un cuarto privado para el mismo precio de nuestro cuarto original de 8 personas....entonces nuestro grupo de 3 chicas teníamos un cuarto privado y la gente era muy amable con un hostal básicamente muy limpio. Es interesante, porque con hostales, nunca sabes que vas a recibir desde los anuncios del internet pero teníamos una experiencia muy buena.
El próximo día consistía de 12 horas andando por toda la ciudad...decir que estoy un poco cansado sería quedarse corto. Pero cada minuto valía la pena. Vimos la Sagrada Familia, La Catedral de Barcelona, la calle de Las Ramblas, y la playa-aunque estábamos llevando chaquetas y botas porque hacía muy frío. Para terminar nuestro día, vimos un espectáculo de un fuente y luz con música-un fin perfecto para un día tan bonita en Barcelona.
Algo no tan bonita, fue el proceso de levantarnos a las 3:15 el próximo día para un vuelo a las 6 por la mañana...pero los últimos días de muchos viajes y no mucho duermo han resultado en unas vistas y memorias increíbles. Cada día estoy más sorprendida de la belleza de este país.

Molinos de la Mancha

Nuestro clase de Don Quijote

"En un lugar de La Manch, de cuyo nombre no quiero acordarme..."

Catedral de Toledo

Sagrada Familia, Barcelona

Sagrada Familia!

Barcelona la bella

la playa!

¡Amiga española!

¡Anoche, fui para quedar con mi intercambio por la segunda vez! Fue muy divertido porque fuimos a la tienda de su hermana para conocer a ella y hablábamos mucho. Estoy muy ilusionada porque ella quiere hacer una manera de estudio de Biblia conmigo y el próximo vez que quedamos, vamos a una tienda de libros cristianos para escoger un libro que podemos leer juntas. Estoy tan agradable para tener alguien aquí con quien puedo tener conversaciones espiritual pero en español! Esto va a ser muy bueno para mi.
 El último vez que quedamos, ella me mostró muchos sitios de la ciudad de Sevilla y después fuimos para tomar té marroquí. Entonces, ya tenemos mucha divertida juntas y tengo ganas de pasar mucho tiempo con ella. Me encanta tener una amiga española aquí para acostumbrare más en la cultura y la vida de Sevilla.

El tiempo vs. la historia de su vida...

Algo que he notado de la cultura aqui es que los españoles no son tan abiertos como los americanos, especialmente sobre temas personales. Oí esto durante mi orientación pero estoy dando cuenta que es verdad. Por ejemplo, cada día nuestra señora nos pregunta sobre que hicimos pero cuando nosotras respondemos y después respondemos preguntando como fue su día, respondió con una respuesta muy breve como "oh bien, ¿pero que más hicisteis?"Entonces, es algo que mi compañera de cuarto y yo hemos notado muchas veces y que no sabemos mucho sobre que ellos hacen todos los días. También cuando preguntamos nuestro señor como conoció a su esposa, su respuesta solamente consistía de cuantos años tenía y que ellos estaban en Madrid. La mayoría de los españoles les encantan hablar sobre el tiempo y cosas que son considerados "superficiales" en EEUU. Al contrario, americanos les gustan hablar de su vida, las cosas que están pensando, que papel tiene en este vida, etc...  Entonces, es una cosa más que he aprendido durante mi tiempo aquí pero me gusta notar las diferencias entre las dos culturas, algunas pequeñas, otras más grande.

Golllll

¡Anoche fui a un juego de fútbol del equipo de Sevilla y fue increíble!
Mis amigas y yo describimos como usar el metro en Sevilla y esto fue muy gratificante para ser capaz de hacerlo sin estar perdidas-un nuevo logro para nosotras. El juego, el ambiente de toda la gente muy ilusionadas, las canciones y orgullo de su equipo...todo fue muy divertido y nosotras sentimos como fue nuestro equipo también! Fue una experiencia que nunca voy a olvidar porque es obvio que el fútbol es algo muy importante de la vida aquí, trae toda la gente para celebrar.

No sé...

Pues...casi he terminado mis primeros exámenes en Sevilla y....no sé exactamente como me siento. Creo que mis notas posiblemente no van a ser tan buenas como usualmente prefiero pero, también debo recordar que estos fueron mis primeros exámenes y pues ya sé que puedo esperar para el próximo vez. Sé que esto también es parte de la experiencia, pero hoy especialmente estoy un poco abrumada con mis estudios y también frustrada con otros estudiantes y mis amigos que solamente hablan inglés cuando estamos juntos. Entonces, estoy en el medio porque obviamente quiero amigos pero también solamente quiero mejorar mi español y esto es tan difícil si no estoy hablando español todo el tiempo. Estoy tratando de conectar con la gente aquí y ojalá pueda quedar con mi intercambio má para forzarme mejorar mi español. Tengo muchísimas ganas de ser más como una sevillana en vez de estar con el grupo de americanos pero no es tan fácil como parecía en el principio de esta aventura.

Exámenes! ayy!

Pues, ahora sé que la escuela también existe aquí en Sevilla....es la primera semana de exámenes!! Nooooo! Tengo una presentación de 50 minutos mañana, 2 exámenes grandes el jueves, un examen el viernes, y otro el martes que viene...ay, ay, ay....
Estoy muy nerviosa porque nunca he tenido tantos exámenes al mismo vez y todos en español! Ojalá no sean tan difícil en comparación de lo que estoy imaginando ahora. Pues, necesito dejar esto y estudiar más....hasta luego!

Proceso de acostombrarme

Una cosa pequeña que he notado durante mi tiempo en Sevilla es la transición de perder mucho de la independencia que he ganado durante mis tres años en George Fox. Es tan extraño para regresar a la casa cada día para cada comida y decir a mi señora sobre donde voy, que voy a hacer, cuando voy a regresar, etc. No es malo, pero obviamente es algo que tendré que acostarme. A veces me siento que solamente quiero ir a la tienda para comprar la comida que me gusta sin la pregunta de "¿ahh no comiste bien en el almuerzo?" Jaja...todo de esto solamente es parte del gran proceso de acostarme en una nueve manera de vivir. Estoy muy ilusionada de aprender mucho y para tener una experiencia donde sé que el Señor va a desafiarme y estoy lista para todo que estos 4 meses me traen.

Para y disfruta el café con leche

Una de las cosas más diferente para acostarme aquí en Sevilla, es el horario de cada día-es completamente diferente de los Estados Unidos! Desayunamos antes de salir para la escuela a las 8:15 y  tenemos escuela desde las 9 a 1:30 y después no comemos el almuerzo hasta las 2:30, algunas veces a las 3. Después del almuerzo se llaman "la tarde" aunque sea las 8 en la noche porque no es "la noche" hasta que tengas la cena, a las 9 o 10. Pues, mis amigas americanas del programa y yo no estamos acostumbrados a no tener comida por tantos tiempos largos. Y en nuestras casas, siempre ofrenden un "postre" de fruta o yogur...entonces esto es muy cómico pero obviamente, estamos comiendo mas saludable y soy agradecido por esto pero....extraño los postres y especialmente la capacidad de picotear entre las comidas!

Durante la tarde, toda la ciudad toman un tiempo de "siesta" donde pueden dormir o relajar. Y esto especialmente ve como una diferencia muy grande de los Estados Unidos donde los días son para correr y correr entre escuela, trabajo, etc. y no paramos hasta el fin del día. Entonces me gusta mucho el paso de la vida aquí, donde la vida no está enfocada en el tiempo pero en la gente, la importancia de saborear un café con leche y conversaciones buenas con un amigo...

Ser española

Estoy muy ilusionada de todas las cosas que estoy haciendo en Sevilla! Me siento que gradualmente estoy conectando en unas actividades que me ayudan en mi búsqueda de "ser española."Por ejemplo, estoy en una clase de flamenco en mi escuela! Solamente he tenido una clase pero ya sé que va a ser muy divertido y también podría usar todo lo que voy a aprender durante feria, un festival muy importante y grande aquí en Sevilla en abril.Otra cosa que va a ser muy gratificante es que empezando el próximo martes, voy a ser una voluntaria en un hospital para los hombres ancianos, se llama Hospital de Caridad. Estas días voy a quedar con los hombres, hablando y jugando juegos con ellos o cualquier otras cosas. Entonces vamos a ver como pasa todo!

Experiencias Espirituales

Ayer fui a una misa con mi señora, su esposo, y mi compañera de cuarto. Creo que esta experiencia fue mi segunda vez para asistir una misa hispana y el tercer vez de asistir una misa en general. A mi me interesaba mucho sobre toda la liturgia que todas las personas tienen completamente memorizadas. A veces cuando yo obviamente no sabía de que decir, sentía como estaba en el medio de un culto con todos los voces repetido por la iglesia. Pero también, puedo apreciar el valor de la tradición en la iglesia. ¡Este servicio solamente duró por 30 minutos! Me sentía que estaba en una línea de comida rápida pero para las iglesias. Esto me sorprendí mucho, especialmente en comparación de la iglesia evangelista que asistí la semana pasada, que duró por más de 2 horas!
Va a ser muy interesante este semestre con respeto a mis experiencias espirituales. Sé que probablemente va a ser más difícil de conectar con una iglesia porque a muchas veces los fines de semanas son cuando viajamos mucho. También, me parece que la gente no le gusta abrir sus armas mucho a los americanos porque en realidad, no vamos a estar aquí en unos meses cuando regresamos a los Estados Unidos. Y esto es una mentalidad típica de los españoles-no les gustan invertir mucho en una persona si no va a quedar por mucho tiempo. Entonces, ¡vamos a ver que pasará!
Ahora, me voy. ¡Es tiempo para unas tapas con gente española!

Un pequeño vistazo

Pues, ya he terminado mi segunda semana en España! He hecho muchísimas cosas y no sé a donde empezar....las dos semanas pasadas incluyen orientación, tapas con amigos, buenas conversaciones con mi señora, las vistas increíbles de Sevilla, un viaje a Córdoba, y por supuesto, muchos churros y chocolate....ayy, que ricos son!! Y después de todo esto, sé algo seguramente. Y esto es que mis pies me duelen mucho! Cada día andamos por todo la ciudad y no ha habido mucho tiempo de altar o descansar. Me siento que mi experiencia hasta este punto ha sido una mezcla de emociones pero estoy muy ilusionada de estar aquí en una ciudad tan bellísima como Sevilla.
Cada día es una oportunidad para aprender más y más. Aunque hay muchas palabras que ya sabía, no son iguales en España, entonces mi español necesita cambiar para acomodar el español aquí. Estoy tratando de mejorar mis habilidades en la forma de vosotros, algo que ojalá hubiera estudiado más en los Estados Unidos para prepararme por España. También estoy aprendiendo mucho con respeto a las direcciones, como principalmente donde están mi casa y la escuela! Estos sitios obviamente son los más importantes y ya aprendido con unas amigas el sentido de estar perdido por horas y horas, que a mi no me gusta mucho!
Pero este semestre va a incluir muchos de estos momentos-fisicalmente y emocionalmente. Con mi personalidad que le gusta saber que va a pasar y estar en control, sé que voy a  aprender mucho sobre el acción de dar más al Señor. Quiero tener una vista muy abierta con respeto a todo que va a pasar este semestre.
Eso es todo para hoy-solamente un pequeño vistazo a mi vida en Sevilla pero ya voy a mi primera clase de Flamenco y estoy muy ilusionada!

Nuestro cuarto!

El río que cruzo cada día para ir a la escuela

La Catedral de Sevilla!

La vista de Las Setas!