Friday, March 22, 2013

Semana Santa: Italia

¡Me voy a Italia para nuestras vacaciones de semana santa! Voy con la misma amiga que está estudiando en Cádiz ahora, con quien fue a París. Vamos a Roma, Florencia, y Pisa y regresaremos en tiempo para ver el servicio de la pascua en la catedral de Sevilla. También, tienen muchísimos procesiones en las calles durante todo la semana y estoy ilusionada para verlos.
Mi tiempo en Roma también va a ser increíble, especialmente porque han elegido un nuevo papa hace solamente una semana, creo. Mi señora le gusta a él mucho porque es de Argentina, un hispanohablante y también porque parece más feliz de los anteriores con su sonrisa. Ha sido muy interesante para tratar de traducir que opina la gente de España sobre el nuevo papa porque claro, España es una población muy católica. De lo que he oído, creo que era una buena decisión. Me voy a ver con mis propios ojos sobre el sentido en Italia. ¡Entonces, hasta la próxima semana, es tiempo de vacaciones!

Thursday, March 21, 2013

La familia es todo

Algo que he notado de España es la importancia de la familia.
Mi señora siempre está hablando por el teléfono con sus hijos, su hermano o hermana, su marido, sus nietos...todos están muy conectados y su hijo, hoy vino a la casa solamente para hablar y invitar a sus padres para un café en la calle. Sus nietos siempre están quedando aquí por la noche y para las comidas. Parece que la familia es todo para ellos, algo muy bonito.

Wednesday, March 20, 2013

El "Chapters" de Sevilla

Hoy quedé con mi intercambio en una cafeteria muy chula para tomar café, hablar, y leer nuestro libro de devociones. Fue muy, muy divertido y me sentí muy bien hablando en el español sobre cosas espirituales y menos superficiales...fue como una conversación con una de mis amigas americanos, ¡excepto todo fue en español! Estoy muy alegre que finalmente me siento más confortable de hablar en español y claro, que también tengo una amiga muy buena con quien puedo quedar sobre un café, charlando. Por lo tanto, me sentía que estaba en "Chapters" con una amiga de Fox y era como hogar.

Día del padre

Ayer fue el "día del padre" en Espana! Al contrario de la mayoria de los estudiantes en el programa, mi companera de cuarto y yo sí tenemos un señor en nuestra casa, entonces queríamos hacer algo especial para él ayer. Hicimos una carta donde dicimos gracias por todo lo que él ha hecho y por ser nuestro padre espanola para estas meses. También, compramos una barra de chocolate muy grande. A él le encantaba nuestra sorpresa y nuestra señora y él casi lloraron porque eran tan felices y agradables por el pensamiento de nosotras. Fue muy divertido para hacer una cosa pequena que traía mucho jubilio para ellos.

Tuesday, March 19, 2013

Noche de chicas

Ayer fue muy divertido porque mi compañera de cuarto y  yo fuimos con nuestra señora para ver una clase de baile de su nieta, Alicia. Ella tiene 12 años y muchísimo talento con respeto a bailar. Vimos su clase bailando muchas tipas de danzas come española y moderna. También me gusté mucho porque mi compañera y yo somos las ultimas en nuestras familias y entonces, esta experiencia nos dábamos el sentido de tener una hermana menor. Después de sus clases tuvimos una "noche de chicas" con ella que consistía de ver una película y comer palomitas con chocolate caliente para beber. Fue una noche muy divertido y ella es muy preciosa. Estoy muy contenta de tener una "hermana" en España.


Sunday, March 17, 2013

Independencia...pues, la falta de esto

Mi corta reflexión para hoy-echo de menos mi independencia...jaja.  Es interesante para viajar aquí y en un sentido hacer algo muy independiente, muy lejos de mis padres y mi familia, mis amigos, todo lo que es normal y confortable y después dar cuenta que en una manera, mi "familia" o mi señora es más maternal y involucrada en cada aspecto de mi vida de lo que he anticipado. Sé que ella hace todo porque es su trabajo para cuidarme pero a veces, me siento como he transformado en una niña de 13 años otra vez. Este fin de semana mis "padres" están afuera de la casa, visitando familia en Madrid y me siento muy aliviado para tener un poco de tiempo sola. Necesito recordar que probablemente nunca voy a tener una persona que me cuida tanto como ella y hace todo mi ropa, mis platos, la comida...es un lujo que probablemente voy a extrañar un día...jaja.

Saturday, March 16, 2013

Ronda

¡Ayer fuimos como una escuela a la bonita ciudad de Ronda! Siempre me gusta ir en esta excursiones con la escuela porque todo ya está planeado por nosotros y no necesitamos preocuparnos sobre transportación o cosas que causa mucha frustración. Entonces, fue como un día donde pudimos relajar y disfrutar en las vistas increíbles. Estoy muy agradable que SIS haga excursiones donde podemos ver más del país afuera de Sevilla. ¡Primero, fuimos a las ruinas romanas de Acimpio y fue increíble para ver algo del primer siglo! Después, continuamos nuestro día en Ronda, aprendimos sobre la historia de Ronda y finalmente, tuvimos la oportunidad de tener un tour en la plaza de toros en Ronda, una de la más antigua en España.
el teatro romano en Acimpio

¡Acimpio!


Bella vista de Ronda

 El puente famoso de Ronda

La Plaza de Toros en Ronda

Thursday, March 14, 2013

Un lugar especial



Encima es una foto de mi lugar favorito aqui en Sevilla, "La Plaza de España" en el parque de María Luisa.  Me gusta ir allí para hacer tarea en el sol, hacer mis devociones, ¡y para dar cuenta sobre la realidad que todo de esto es real! A veces no puedo creer que estoy estudiando en una ciudad tan bonita como Sevilla y que tengo esta oportunidad muy increíble. Estoy muy agradable que puedo disfrutar de hermosos lugares como éste. 

Una luz al final del túnel

Ayer fue mi ultimo día de exámenes...pues, para esta semana. ¡La semana que viene, tengo un examen y un presentación de 50 minutos! Ay, ay, ay....estoy muy nerviosa para esta presentación pero también, muy aliviada que los exámenes de esta semana han terminados porque estudié mucho y ahora estoy muy cansada. Me siento que fueron un poco mejor de mis últimos exámenes, entonces ojalá sean mejores. La luz al final de todos los exámenes (atrás de la venta de dulces en la escuela esta semana...¡he comido muchísimos!)  era que mañana vamos a un excursión con la escuela a la ciudad de Ronda. Estoy muy ilusionada porque hoy, mi jueves es más como un viernes y he oído que Ronda es un pueblo con vistas muy bonitas. ¡Estoy muy ilusionada!

Saturday, March 9, 2013

Amigos españoles!

Anoche fui con mi intercambio a la casa de una de sus amigas...ya tengo más amigos españoles! Tuvimos un buen tiempo charlando y comando comida muy buena...aunque no comimos hasta las once    por la noche...obviamente algo muy diferente para mi! Pero cuando finalmente comimos, fue muy deliciosa.  Ellos necesitaban practicar una canción para hacer en la boda de un amigo para la semana que viene y esto fue muy divertido para escuchar porque el coro de la canción era en inglés y ellos tenían mucha vergüenza de cantarlo en frente de yo. A veces me ponía nerviosa para estar con mucha gente española porque claro, no soy española y no soy uno de sus amigos pero todos eran muy amable y abiertos y también son creyentes. Ojalá haya más oportunidades como esta para quedar con más gente joven.

En los tiempos de las meriendas

Ayer tuve la oportunidad de descansar un poco de todos mis actividades porque finalmente no tenía algo por la tarde. Entonces usé el tiempo para hacer mi tarea y solicitar a trabajos para este verano. Mi amiga de cuarto tenía algo por la tarde y entonces solo era yo en la casa con mi señor y señora. Entonces, cuando la hora de "merienda" venía, mi señora me preguntó si yo también quería tomar café con ellos. Fue un buen tiempo de charlar y disfrutar en el mejor café con leche que he tendido en mi tiempo en Sevilla. También me gustaba mucho porque era muy tranquila-como la vida en el sur de España en que normalmente no puedo disfrutar por razón de todos mis actividades y tarea- y tuve una conversación muy buena con ellos sobre mis planes para el futuro con respeto a un trabajo.

Friday, March 8, 2013

Mi nueva familia

Estoy muy agradecida por los "padres" que tengo aquí en Sevilla, Chari y Walter. Los dos son muy amables y me encanta mis tiempos de hablar con ellos, aunque a veces tarda mucho tiempo porque mi señora le gusta hablar muchísimo. ¡No la importa el tema, ella puede hablar por horas y horas! Pero, sé que hablar y escuchar a ella hablando es muy bueno para mi español. Walter, su esposo, es muy cómico y muy inteligente-sabe 5 idiomas! Él también es un cocinado muy bueno porque ha trabajado como chef y cuando nuestra señora no está en casa, a el le gusta darnos dulces que él prepara que normalmente no tenemos cuando ella está en casa. Ellos tienen 3 nietos que a veces los visitan, especialmente su nieta, Alicia. Ella siempre viene después de la escuela para quedar en la casa. Ella tiene 12 años y es muy preciosa.
Walter y Chari

Wednesday, March 6, 2013

Paris!

El fin de semana pasado, me hice en realidad uno de mis sueños que he tenido hace muchos años....fui a la bella ciudad de Paris! Tengo una amiga que he conocido desde nuestros años en el colegio que está estudiando en Cádiz ahora también, entonces nosotras fuimos juntas para un fin de semana largo que nunca vamos a olvidar. 
Ví el Notre Dame, La Torre Eiffel, Arc de Triumphe, el museo de Louvre, el castillo de Versailles...es difícil poner en palabras la belleza que encontré y las aventuras que tenía con mi amiga. Este viaje también me inspiró aprender el francés....pero esto es otro desafío para otro tiempo...jaja. Algo pequeño en comparación de todos los sitios que vi durante me viaje, pero todavía muy especial para mi, fue que tuve la oportunidad de hablar con 3 otras hispánicas en una cola para el baño cerca de la torre de Eiffel-claro, un lugar extraño pero todavía era divertido porque en contraste de todo el francés (de que yo no sé casi nada!) alrededor de mí, el español era algo conocido, confortable, y las personas nos dijeron que nuestra español era muy bien! Entonces, fue divertido para tener esta experiencia pequeña que me daba mucha alegría porque podía usar mi español afuera de un país hispánico y también me mostraba el poder que el idioma puede tener para juntar a las personas. 


Notre Dame

Adentro el Museo de Louvre

El puente de candados para los amantes 

Arc de Triumphe

Versailles


Pan francesa y la torre de Eiffel...perfección!