Y en un cierra y abierta de ojos, ya se fue este semestre. Es muy difícil para poner en palabras como estoy sintiendo ahora. En una manera estoy muy feliz por lo que viene para mi-muchísimo viajando a Madrid, Londres, Irlanda y Suecia-los dos donde voy a quedar con familia y voy a ver donde crecieron mis abuelos...pero al mismo vez, estoy muy triste que mi tiempo en España está cerrando...he aprendido muchísimo sobre esta cultura y sobre mi mismo y mi relación espiritual con Dios. Nunca podré explicar todo lo que he visto o sentido en estas 3 meses, pero siempre voy a saber y recordar las memorias aunque muy pronto serán exactamente esto-memorias. Ya es tiempo para otra etapa de mi vida. En las palabras famosas de "Winnie the Pooh," "estoy muy fortunada para tener algo que lo hace muy difícil para decir adios." Pero, como mi madre española sigue diciendo, "no es 'adios', es 'hasta luego.' "
Y con esto, hasta luego, Sevilla. Esta historia se ha acabado.
Bienvenidos a mi blog (versión Español!) donde voy a hablar sobre mis experiencias en España durante este semestre al extranjero.
Thursday, May 9, 2013
Voy a echar de menos...parte 2
Siempre puedo pensar en más que voy a echar de menos de Sevilla pero aqui son algunas más:
-¡Mis profesores! Era un placer de conocer a profesores como Carmen y José María.
-¡Mis profesores! Era un placer de conocer a profesores como Carmen y José María.
| Nuestra clase de Don Quijote |
-la moda de vestir y accesorios tan elegante y cultural como abanicos
-asistiendo la escuela que es tan cerca a la catedral de sevilla
-las bromas de mi padre español y mi madre español siempre hablando y hablando...
-viendo cosas muy, muy viejas y históricas en las calles como es completamente normal
-merienda
-durmiendo en una cama que es demasiada corta para mi...
-olvidando como decir palabras en inglés
-considerando fruta como un postre
-el tiempo "español"....si estás 30 minutes tarde...pues, no pasa nada!
Adios a El Hospital de Caridad
Monday, May 6, 2013
¡Olé!
¡Ya he visto una corrida de torros! Fue una experiencia muy, muy interesante. Al principio, me daba un poco de miedo porque es muy peligroso y difícil de ver estos hombres basicamente jugando con el muerte. También fue un poco difícil para ver los torros matados por un juego. Pero sé que también estoy viendo el espectáculo con una punta de vista americana y por eso, no puedo ver tan bien como para ellos es una forma de arte y cultura. Después del choque de ver el primero, fue más fácil para verlo y estoy muy contenta que fui porque sería una lastima vivir en España por tanto tiempo sin ver una corrida.
Sunday, May 5, 2013
La belleza del flamenco
¡Anoche, fui a un bar en el barrio Santa Cruz aqui en Sevilla para ver un espectáculo de flamenco! Obviamente, porque estamos en España, la vida de la noche es muy integral de la cultura y este espectáculo no empezó hasta las 11:30 por la noche. Fue increíble para ver la pasión y la intensidad que hay en este baile, y pues, en casi todas partes de esta cultura. Los españoles siempre tienen pasión en todo lo que hacen. También están muy orgullos de sus costumbres, de su patrimonio cultural, y los artes.
Era una experiencia muy impresionante y no podía dejar de pensar, '¿que es mi vida? ¡Estoy en España, mirando flamenco, increíble!'
Saturday, May 4, 2013
¡Progreso!
Acabo de terminar mi composición muy larga sobre una historia intercalada en Don Quijote. Para empezar, tomó casi 4 horas solamente para leer estas 3 capítulos porque todo está en el español arcaico y quería entender todo para que podía escribir tanto sobre la historia. ¡De todas formas, he trabajado muchísimo en este ensayo esta semana y finalmente estoy terminada! Logros como esto me demuestran que de veras, mis capacidades en el español han aumentado mucho, mis notas este semestre sigue mejorando (pues, vamos a ver como van las ultimas, claro), y tengo más confianza de hablar. Estoy agradable que puedo ver la diferencia entre mis primeros años en Fox y ahora.
Friday, May 3, 2013
Tiempos dulces sobre merienda
¡Ayer, quedé con mi amiga y nuestra profesora, Carmen para merienda! Mi amiga, Kate y yo nos encantamos nuestra profesora de gramática y historia de arte porque es una profesora increíble y podíamos escuchar a sus historias por horas si fuera posible. Entonces, hace unas dias le invitamos a ella para merendar y ella aceptó con mucha felicidad. Quedamos en una cafeteria y hablamos por una hora ya media sobre su vida, como ha llegado ser profesora con Semester in Spain, sobre nuestras vidas y planes para el future, etc. Fue muy, muy dulce para conectar con ella afuera de la escuela porque es una mujer muy especial y sé que mi amiga y estamos de acuerdo que estamos muy agradable para la oportunidad de tenerla como una profesora. Y también estamos muy felices que hemos conocido a toda la gente de Accento-ellos han trabajado juntos por muchísimos años y es obvio que son más como una familia. Voy a echar a esta ¨familia¨muchísima.
Thursday, May 2, 2013
Voy a echar de menos....parte 1
Sé que cada día más cerca del fin de mi tiempo aqui voy a darme cuenta sobre que voy a echar de menos de España. Hoy, he pensado en estas cosas:
-¡Tapas! Ayer fui para tapas con unas amigas para celebrar una de nuestras ultimas reuniones. No sé porque los EEUU no han descubierto esta manera de comer. Elegimos como 5 differentes platas y puedes comer de todas, compartiéndolas, y al fin solamente pagas como 5 o 6 euros...¡muy barrato para toda la comida que puedes comer!
-la vista que tengo cada día en mi camino a la escuela...con el río y el torre del oro, ¡no puede ser más increíble!

-las puestas del sol que puedo ver desde nuestro apartamento
-churros y chocolate...no necesito decir más.
-¡Tapas! Ayer fui para tapas con unas amigas para celebrar una de nuestras ultimas reuniones. No sé porque los EEUU no han descubierto esta manera de comer. Elegimos como 5 differentes platas y puedes comer de todas, compartiéndolas, y al fin solamente pagas como 5 o 6 euros...¡muy barrato para toda la comida que puedes comer!
| puedes notar las cabezas de torros en el fondo.... típica España |
-la vista que tengo cada día en mi camino a la escuela...con el río y el torre del oro, ¡no puede ser más increíble!
-las puestas del sol que puedo ver desde nuestro apartamento
-Mi família española
-churros y chocolate...no necesito decir más.
Subscribe to:
Posts (Atom)








